terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

I couldn't help it! (Eu não consegui resistir!)

Todos nós já passamos por situações onde a tentação fala mais alto do que a razão. Quando você se deparar com uma situação como esta e for tarde demais para se arrepender de algo que tenha feito, você pode dizer:

I coudn't help it!

Exemplo:

A: Where are the cookies? Don't tell me you ate them all again!
(Onde estão os biscoitos? Não me diga que você comeu todos eles novamente!)

B: Yes, I did. I couldn't help it. They were so good.
(Sim, comi. Eu não consegui resistir. Eles estavam tão bons.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário